East Midlands Tourism

 


Das offizielle Fremdenverkehrsamt
für ganz England.
Besuchen Sie
www.visitengland.de
für Informationen zu allen Themen
rund um Ihre Englandreise!

Die Botschafter der East Midlands

 
Die East Midlands sind Heimat einer Vielzahl interessanter Menschen, von Lords und Ladys oder Herzögen und Herzoginnen bis hin zu Erzeugern regionaler Spezialitäten oder Forstbeamten. Es gibt in den East Midlands so viel Interessantes und Schönes zu entdecken, dass Sie ein wenig fachkundige Hilfe bestimmt gut gebrauchen können.
 
Im Folgenden finden Sie hilfreiche Einblicke in die Region – Vertreter unserer beliebtesten Attraktionen erzählen Ihnen mehr über deren Bedeutung für unsere Gegend. Außerdem erhalten Sie Tipps zu den schönsten Sehenswürdigkeiten und Unternehmungen, die Sie in den East Midlands erwarten.
 
 

     

     

Der Herzog und die Herzogin von Devonshire

Chatsworth House

Meine Frau und ich haben das große Glück, in Chatsworth House wohnen zu dürfen, das bereits seit über 450 Jahren unser Familiensitz ist. Haus, Garten und Wirtschaftshof sowie unsere zahlreichen Läden und Restaurants sind von Mitte März bis kurz vor Weihnachten geöffnet. Es macht uns große Freude, Menschen aus aller Welt hier begrüßen zu können.
Die Eintrittsgelder fließen direkt in die Stiftung Chatsworth House Trust und dienen dem Erhalt und der Renovierung dieses herrlichen Hauses.
Wir fahren oft nach Hardwick Hall hinüber und wandern auch gern im Peak District, vor allem rund um die Steinzeitstätte Arbor Low. Außerdem statten wir hin und wieder der Universität Derby einen Besuch ab, die unter einer der größten Kuppeln der Welt in Buxton untergebracht ist, oder sehen uns eine Opernaufführung im historischen Opera House an.
 
      
    

Claire und James Birch

Doddington Hall

Doddington Hall ist über 400 Jahre alt und wurde bisher noch nie verkauft (oder ausgeräumt!). Das Haus ist noch immer ein echter Familiensitz mit faszinierenden Geschichten, Textilien, Gemälden, Keramikarbeiten und Möbelstücken aus jeder Generation. 
Das Haus ist von einer gut 2 Hektar großen Gartenanlage umgeben, die von meinen Eltern und Großeltern gestaltet wurde. James und ich haben die Ausstattung von Doddington in langjähriger Arbeit verbessert, unseren ummauerten Küchengarten restauriert und einen preisgekrönten Farmshop mit Café eröffnet, wo wir Erzeugnisse aus Doddington und der Region anbieten.
Hier ist jeder Besucher herzlich willkommen. Die schönste Belohnung ist es, wenn jemand von seinem Besuch so begeistert war, dass er uns davon erzählt oder, was noch besser ist, uns weiterempfiehlt.
 

       

      

Graf Spencer

Althorp House

In den East Midlands gibt es einige der schönsten Landschaften Großbritanniens. Hier in Althorp sind wir von kleinen Dörfern umgeben, die genauso malerisch sind wie die in den Cotswolds. Ich kann gut verstehen, warum sich meine Vorfahren vor über 500 Jahren hier niedergelassen haben. Die Auswahl war zwar groß, aber sie haben sich für Northamptonshire entschieden – ein ganz wichtiger Teil der East Midlands. Meine Ahnen und ich hatten großes Glück, dass Althorp in dieser ganz besonderen Ecke der Welt gebaut worden ist.
Althorp ist ein landwirtschaftliches Anwesen mit knapp 3500 Hektar Fläche, dessen Herz Althorp House ist (errichtet 1508 von der und für die Familie Spencer, deren Wohnsitz es seitdem ist). Hier findet jedes Jahr im Juni das angesehene Literaturfestival statt. Die preisgekrönte Ausstellung "Diana: A Celebration" ist der Erinnerung an Diana, Prinzessin von Wales (und eine geborene Spencer) gewidmet und kann jeden Sommer in Althorp besucht werden. Haus und Ausstellung sind jeweils im Juli und August geöffnet.
 
     
     

Vanessa und Andrew Pugh

The Heights of Abraham

Als Geschäftsführer der ältesten Touristenattraktion in Derbyshire, den Heights of Abraham, habe ich in den letzten 30 Jahren die Restaurierung und Entwicklung dieses Anwesens geleitet.
Seit der Eröffnung für Besucher im Jahr 1780 zählen die Heights of Abraham zu den ansprechendsten Ausflugszielen im Peak District. In jüngerer Zeit ist der Höhenzug auch wegen seiner unverwechselbaren Seilbahn berühmt geworden – die erste ihrer Art auf den gesamten Britischen Inseln. Außerdem erwarten den Besucher spektakuläre Höhlen und Ausstellungen sowie atemberaubende Blicke über ausgedehnte, wunderschöne Wälder.
Meine Frau und ich genießen das Leben in dieser Landschaft zu jeder Jahreszeit. Wir besichtigen historische Stätten und Anwesen oder gehen essen. 
 

     

     

Sir Richard FitzHerbert

Tissington Hall

Als Vorsitzender des nationalen Komitees für Fremdenverkehr und wirtschaftliche Entwicklung (Tourism & Commercial Development Committee) für die East Midlands begeistere ich mich sehr für unsere Geschichte, sowohl national als auch regional. Die East Midlands sind mit über zweihundert historischen Häusern und Anwesen gesegnet, die für Besucher geöffnet sind und sich in privater wie auch öffentlicher Hand befinden.
Meine Familie ist schon seit über 500 Jahren in Tissington Hall und dem gleichnamigen Dorf bei Ashbourne in Derbyshire ansässig. Acht Generationen haben in dieser Zeit hinter den Mauern des Herrenhauses gelebt.
Ich besichtige die historischen Häuser in den East Midlands gern und oft, erkunde die herrlichen Spazierwege und Wanderrouten in der Region und genieße die wunderbaren Pubs, vor allem in Derbyshire!
 

     

      

Stephen Hallam

Dickinson & Morris, Ye Olde Pork Pie Shoppe

Dickinson & Morris stellen bereits seit 1851 die echten Melton Mowbray pork pies her, die letzte Bäckerei in der Innenstadt, die diese authentischen Schweinefleischpastetchen noch selbst produziert. Ich arbeite seit 1992 als Geschäftsführer des Ye Olde Pork Pie Shoppe.
Die Region der East Midlands war schon immer ein Paradies für englische Spezialitäten. Die lange Geschichte unserer preisgekrönten Gerichte hat die East Midlands als kulinarisches Reiseziel etabliert. Heute ist die Gegend für ihre erstklassigen regionalen Erzeugnisse bekannt und wir sind sehr stolz darauf, dabei eine wichtige Rolle zu spielen.
In meiner Freizeit wandere ich gern auf dem Jubilee Way durch das Vale of Belvoir, besichtige Belvoir Castle, fahre am Rutland Water Rad und gehe Forellen fischen oder genehmige mir ein Glas Melton Red Bier in der Belvoir Brewery.
 

     

     

Lady Ursula Cholmeley

Easton Walled Gardens

Ich lebe gern in den East Midlands. Ich mag die Menschen, die Landschaft und die Dynamik in diesem unternehmerischen Teil des Landes. Die Familie meines Mannes lebt schon seit 450 Jahren hier – es scheint also auch ihr sehr gut zu gefallen.
2001 begann ich, die Gartenanlage eines großartigen Herrenhauses wieder zum Leben zu erwecken: Easton Hall. Das Haus war 1951 abgerissen worden, der Garten lag brach. 2008 wurde er zur Touristenattraktion des Jahres in Lincolnshire gewählt und vom TV-Gärtner Alan Titchmarsh mit einem Preis als nationales Kleinod ausgezeichnet. 
In meiner freien Zeit gehe ich gern in Stamford shoppen und im Cholmeley Arms (Burton le Coggles) essen, besichtige Grimsthorpe Castle oder die Lincoln Cathedral, wandere durch die herrlichen Wälder oder gehe mit meinen Kindern auf dem Rutland Water segeln oder Kajak fahren.
 

      

      

Margaret und David Lockwood

Chaplin House Bed & Breakfast

Chaplin House liegt ungemein günstig im Zentrum von Lincolnshire und ist ein erfolgreiches, preisgekröntes Bed & Breakfast. Vier komfortable, geräumige Gästezimmer mit Bad/WC und eine gemütliche Lounge sorgen für einen erholsamen Aufenthalt, bei dem es an nichts fehlt.
Wir servieren nur hervorragend zubereitete regionale Bio-Gerichte und bemühen uns kontinuierlich darum, den bereits sehr hohen Standard unserer Frühstückspension weiter zu verbessern.
Wir gehen sehr gern in den Wolds wandern und beobachten die Vögel am Gibraltar Point. Auch Luft- und Raumfahrtattraktionen oder historische Häuser zählen zu unseren beliebtesten Ausflugszielen.
 

      

     

Izi Banton

Sherwood Forest

Ich bin Forstleiter im Sherwood Forest– dem wahrscheinlich berühmtesten Wald der Welt. Zur Zeit Robin Hoods war er Teil eines riesigen, über 40.000 Hektar großen königlichen Jagdwalds, heute ist er ein nationales Naturschutzgebiet mit 182 Hektar Fläche. 
Hier gibt es 996 historische Eichen, jede davon über 500 Jahre alt, und fast 500.000 Besucher pro Jahr, sodass es einem nie langweilig wird! Ich befasse mich hauptsächlich mit organisatorischen Fragen, ob es um die englischen Longhorn-Rinder im Waldgebiet oder um die Planung des jährlichen Robin-Hood-Festivals geht. Hier ist jeden Tag etwas anderes gefordert und ich betrachte es als echtes Privileg, an einem so magischen Ort arbeiten zu dürfen.
Ich wandere sehr gern und bin daher entweder frühmorgens oder nach getaner Arbeit mit meinem Hund im Wald unterwegs. An freien Tagen geht es oft etwas weiter hinaus in den Peak District. Dort gibt es wunderbare Landschaften, die zur Erkundung und Erholung einladen.

   
 
 
 
 
 
Web Design and Development by NetConstruct Ltd